Ihr Dokument auf Deutsch, Englisch, Französisch oder Spanisch?/Your document in German, English, French, or Spanish?/Votre document en allemand, en anglais, en français ou en espagnol ?/¿Su documento en alemán, inglés, francés o español?
Wir führen Übersetzungen ins Deutsche, Englische, Französische und Spanische direkt in InDesign durch, sodass beispielsweise Ihre Finanzdokumente ihr Layout und ihre Aussage beibehalten./We handle German, English, French, and Spanish translation directly in InDesign, so e.g. your financial documents keep their layout and meaning./Nous réalisons des traductions en allemand, anglais, français et espagnol directement dans InDesign, ce qui permet, par exemple, à vos documents financiers de conserver leur mise en page et leur sens./Realizamos traducciones al alemán, inglés, francés y español directamente en InDesign, de modo que, por ejemplo, sus documentos financieros conserven su maquetación y su significado.
Ihre Projektdetails/Your project details/Les détails de votre projet/Datos de su proyecto
Teilen Sie uns bitte Details zu Ihrem Dokument, den Sprachen und der Frist mit. Wir melden uns innerhalb eines Werktags mit einer übersichtlichen Darstellung der nächsten Schritte, einschließlich unseres Wochenend-Expressdienstes, bei Ihnen./Tell us about your document, languages, and deadline. We respond with a clear outline of next steps, including our weekend express service, within one business day./Indiquez-nous les informations relatives à votre document, les langues concernées et votre délai. Nous vous répondrons dans un délai d'un jour ouvré en vous présentant clairement les étapes suivantes, y compris notre service express le week-end./Indíquenos los detalles de su documento, los idiomas y el plazo de entrega. Le responderemos en el plazo de un día laborable con una descripción clara de los siguientes pasos, incluido nuestro servicio urgente de fin de semana.